En simpel optegning med cykel/fodgænger-symboler og tilhørende striber kan afhjælpe forvirringen og gøre det mere sikkert for både cykelister og fodgængere at færdes på Hallsti i begge kørselsretninger.
Da nuværende ensrettede vej har mangel på tydelig markering af gangsti og cykelsti, opstår der dagligt forvirring, om hvor cykler og hvor gående skal befinde sige. I det nuværende system slutter fortorvet brat nær Ankersgade og erstattes af en cykelsti. Det er ikke tydeligt om denne skal deles med fodgængere eller om man skal krydse vejen til modsatte fortorv. Ligeså er det utydeligt nær Frederiks Allé, hvor cykler og hvor fodgængere skal befinde sig, særligt når fortorvet er for smalt til fodgængere i begge retninger.