Helhedsplanen for Årslev bør også inkludere en strategi for at adressere de aktuelle og fremtidige trafikale udfordringer, som Brabrand/Årslev-området i øjeblikket oplever. En grundig analyse af belastningen på de almindelige boligveje, som i dag fungerer som omkørselsruter uden om de større hovedveje såsom Silkeborgvej, motorvejen og Ringvejen, viser tydeligt, at problemerne er blevet forværret over tid. Helhedsplanen bør derfor indeholde en omfattende strategi for at løse disse udfordringer, da det ikke ser ud til, at kommunen tidligere har taget stilling til dette problem. Konkrete løsninger bør overvejes for trafikafviklingen på veje som Søskovvej, Byleddet, Hougårdsvej, krydset ved Hovedgaden og Ørvadsvej, før man øger trafikmængden med yderligere 1000 køretøjer fra Årslev.